Na luna di Mei ultimo, representando Cas di Cultura, sra. Vicky Arens, directora, a participa na un intercambio y congreso di 5 dia organisa pa e ‘Dutch Caribbean Heritage Platform’ (DCHP), cu e tema ‘Awareness’, esta concientisacion. Riba e islanan Sint Maarten, Saba y Sint Eustatius e intercambio a tuma lugar cu representacion amplio di miembronan di DCHP. E congreso a cay bou liderazgo di Monumenten Fonds Aruba y Erfgoed Academie, cu conhuntamente a logra di crea un red impresionante di expertonan y institutonan Caribeño pa ta miembro di DCHP, tanto den nos Reino como pafo di dje. Representante di otro islanan tambe a tuma encargo pa organisa partinan di e programa y Aruba tabata bon representa door di mas organisacion y profesionalnan den e ramo di herencia. Riba cada isla por a inventarisa observacionnan interesante, bon y menos bon, tocante entre otro: e status di importancia di preservacion di monumento (natural y traha pa hende); esfuersonan cu ta wordo haci riba nivel gubernamental; organisacionnan independiente y nan proposito y esfuersonan; e grado di conocimento riba e topico di kico por wordo considera como herencia of no; e grado di importancia cu ta duna na e herencia colonial y di sclavitud; e grado di conocimento historico pa cu objetonan, sitionan y custumbernan propio; accionnan cu ta wordo tuma pa salbaguardia herencia y hopi mas intercambio interesante. Locual a bini na cla mas ainda ta cu nos storianan historico y di herencia Arubiano ta importante, interesante y mester wordo comparti. Den caso di Cas di Cultura, no tin miho manera cu pa conecta esaki directamente cu su localidad (Klip / Mon Plaisir), contando e principionan di e paisahe y di nos Centro Cultural y alabes pa haci esaki accesibel y interesante pa hoben y otro bishitantenan. Nos ta para riba schouder di nos antepasadonan, nan forsa y resiliencia a guia nos te na e presente. E coneccion entre pasado y presente ta bisto den hopi manera, pero nos no ta para keto riba esaki sufisientemente. Por haña rasgo di pasado, tantu positivo como negativo, for di micro (custumbernan na cas) te na macro (politica, paisahenan, custumbernan general), incluyendo nos paisahe socio-cultural. Un punto importante pa nos nacion, anteriormente colonisa, ta pa bira mas fuerte door di compronde pasado y nos decendencia pa bira resiliente. Cas di Cultura lo contribui na esaki cu un exposicion permanente den su edificio renova, pero tambe pa medio di programanan recurente. Nos siguiente accion a corto plaso ta pa aplica pa un voucher di co-creacion di Mondriaan Fonds pa cuminsa un proseso di investigacion basa riba sesionnan comunitario y investigativo pa desaroya e exposicion permanente aki, cual tambe mester resulta den un concepto curatorial pa e composicion y experencia di esaki. E exposicion aki ta sirbi como un pida di e puzzel den e plan di renobacion y embeyecemento di Cas di Cultura como institucion di herencia cultural na Aruba. E vision, despues cu e exposicion permanente ta na su luga, ta cu e lo ta libremente accesibel pa tur bishitantenan di tur edad y cu e por haya elementonan interactivo pa e tin un impacto riba e bishitante. Cas di Cultura, esta Stichting Schouwburg Aruba, ta duna un danki grandi na CARE Aruba Fund, maneha pa Prins Bernhard Cultuurfonds Caribisch Gebied, cu a aporta pa haci e intercambio aki posibel. E tabata un gran fuente di informacion y inspiracion pa yuda e desaroyo continuo di Cas di Cultura como parti integral di nos comunidad, ya pa casi 66 aña caba. |
Category: news
Cas di Cultura (CdC), Aruba su Teatro Nacional y Centro Cultural tin como mision pa ta e cas pa nos comunidad unda arte y cultura ta florese y unda tur hende ta sintiele bon bini pa desaroya su talento, sea inspira, emociona y entreteni. Nos ta buscando un persona entusiasma pa traha den e ramo dinamico aki di arte y cultura y pa join nos super team!
Tecnico di Teatro (M/F) – Fulltime
- Responsabel pa conhuntamente cu team y independientemente: 1. Palabra, 2. Planea, 3. Set-up, 4. Ehecuta y 5. Ruim op tur actividad na Cas di Cultura. Actividadnan mester di entre otro respaldo di sonido, lus, video y set-up facilitario.
- Ta mantene e inventario, percura pa e calidad keda bon y ta avisa ora mester drecha material. Ta yuda busca oferta ora mester reemplasa material.
- Ta mantene regla di seguridad y brandweer.
Ta ehecuta tur locual ta rasonabel dentro di e modelo di organisacion di Cas diCultura cu ta cay bou di trabou technico, facilitario y mantencion pa e organisacion por cana dia pa dia. Ta cay bou liderazgo di e “Hoofd Techniek”.
Rekisitonan necesario pa eherce e trabou:
- Ta prefera diploma EPI/MBO-Techniek cu ta inclui electrotechniek of experiencia cu evento, pero nos ta habri pa persona entusiasta, responsabel y cu ta willing pa siña un ofishi unico y varia;
- Amabilidad y experiencia den trabou cu ta duna servicio ta prefera;
- Afinidad cu arte y entusiasmo pa traha cu equiponan tecnico; lus, sonido, electrico, computer;
- Habilidad di traha oranan flexibel y irregular ta necesario;
- Bon comunicado y planeado, creativo y gusta siña cos nobo;
- Bon condicion fisico y sin miedo di haltura.
Ta ofrece:
- Un lugar dinamico cu un team hoben;
- Un funccion hopi varia cu ta topa cu hopi hende;
- Salario conforme e standaard pa cu educacion y responsabilidad.
Pa solicita mester manda un carta di motivacion y CV di educacion y experiencia via e-mail: vickyarens@casdicultura.aw no mas tarda cu dia 30 di juni 2024.
We’re so excited for this one!
Sign-up is officially open!!
Are you a band that plays rock, alternative, punk, metal, jazz or reggae, Ska, Hip-hop or any other alternative genre ?
Do you want to win Afl. 5000 CASH?
And other prizes?!
Send us a demo!
For questions DM us on our socials or email us
Battle of the Bands Rules/Regulations
Bands must submit a VIDEO (phone is sufficient!) recording of:
- 1 ORIGINAL SONG
- 2 COVER SONGS Bands must also submit a logo/visual to Cas di Cultura by email: info@casdicultura.aw EARLY BIRD ENTRY DEADLINE
1 MAY 2024 - Submit by this date and qualify for the following prizes:
FREE rehearsal space/time! Exclusive one-on-one lighting meeting for your stage performance! FINAL ENTRY DEADLINE 26 AUGUST 2024 Bands MUST be available for the mandatory soundcheck/run throughs prior to the main event.
Each band member under the age of 18 must have a parent signature on the entry form to participate. Band members must supply any musical instruments other than the drum set that will be provided (drummers can bring their own hardware/cymbals).
A sound system will be provided, as well as a full technical crew. Band members are responsible for the security of their equipment and the event organizers cannot be held liable for any lost, damaged, or stolen equipment.
BoTB 2024 1 Cas di Cultura Bands are allotted 20 minutes TOTAL for:
setup, performance, and teardown
• Performance: 3 songs within 15 minutes. Each band’s set must fill approximately 15 minutes but must not exceed 20 minutes TOTAL on stage.
• For every minute exceeding the 20 minute limit, the band will be penalized 5 points from their total score.
1) All competing bands are strongly encouraged to partake in ticket sales promotion for the advantage of crowd applause, which will be one of the criteria for which judging is based.
The more friends and family you have in the crowd, the louder the applause will be for your band!
2) Any distasteful behaviour, and or damage to Cas di Cutltura will result in the automatic disqualification at the hands of management and judges.
3) There is no registration charge for any band or performer.
4) Each competing band receives THREE complementary tickets in order to gain awareness and build their fan-base for the show. All other tickets will be priced at 5 AFL for PRELIMINARY ROUNDS (2 rounds), and 15 AFL for the MAIN EVENT.
5) Judging is done on a points scale by 4 judges. The criteria will be posted on our social media pages.
6) To ensure fairness and equality; There will be no effects provided by Cas di Cultura, whether sound or visual. All performers will use the same stage with the same lighting state, other than there band that wins the EARLY BIRD entry prize.
ORANJESTAD- Cu un danki di curason na tur nos miembronandi prensa pa nan cooperacion den publicacion di noscomunicado di prensa, pa informa pueblo di Aruba, cu den lunadi December venidero Lady Ruth ta bay comparti cu pueblo un biaha mas, un otro bunita show “Alegria di Ruthy 3".
Lady Ruth su di 3 ‘One woman show’ lo ta diaranson dia 14 di december e aña aki, den 2022, un aña cu triple celebracion pa Ruthy Vrieswijk-Bergen. Como e Poeta artista Lady Ruth, ta cumpli 50 aña den farandula na luna di februari di aña 2023, pero cu ta e luna di Carnaval di Aruba cu lo ta hopi yen di actividadnan carnavalesco, Ruthy ta celebr’e den e luna di december di e aña. Ela cumpli su di 65 aña di edad riba dia 23 di juni ultimo y dia 21 di december Ruthy y su esposo Johan ta cumpli nan di 45 aniversario di boda, cu ta boda di zafiro. Y cu culminacion di su 50 aña den farandula, Ruthy ta complace supublico cu a pidie pa un di tres show. ‘Three in One’.
E tema di e show lo ta “Holland-Aruba-Love with a touch of Christmas”. Ruthy lo deleita su publico cu musica, canto, bailey poemanan den 4 idioma atrobe, tanto poemanan nobo y canticanan cu e no a canta den su prome y ni di dos show. Pues, canticanan nobo aunke no di e aña 2022. Ruthy ta gusta sucancionnan bek den tempo. Lo sinti tambe pues e dushiambiente di Pasco.
“Alegria di Ruthy 3" lo tuma luga den Cas di Cultura y lo cuminsa pa 8or di anochi riba diaranson dia 14 di december. E biaha aki e show lo wordo carga pa un otro pianista, Lady Ruth lo tin como ‘Piano Man’ e conocido y famoso Amado Rosina cu su bunita trayectoria den como musico y cantante, un persona hopi conoci y stima pa su amigonan turista di hotel, como sudushi hendenan den nos dushi bario di Dakota tur dia, como cu Albert Croes ta keto bay recuperando di su kebrante di salud. Ruthy su team di demas musiconan ta consisti di: Jerry Diaz y Mario Alberto Kelly y tambe e homber cultural Stan Dabian ribawiri y of tamborin, etc.
E aña aki lo tin 3 artista invita : Ariana ‘Lady Ari’ Koolman-Chirino, El Duque Victor Samuel y Wim Steenhuis, e cara y curason bunita di ‘Djiespies Happy Hour’ cu tambe gusta canta. Alex y Irina Berkley lo baila un tango nobo y como personanantras di escenario lo t’ey Sranan Luty Martinez y Magda Nicolaas un biaha mas. Ruthy su mannan drechi encarga cu tickets naporta y e parti financiero lo ta Sranan Milly van Delden, Indra Balijn y Miriam Koolman, su amiganan pa semper.
Cu un danki diki gordo na tur cu ta haci e di 3 show aki posibel:Nan ta Departamento di Cultura Aruba (DCA), Sr. Siegfried Dumfries, UNOCA, Sra. Ray-Anne Hernandez, e artista bahistaAlex Bowen di Optica Moderna pa diseño di e ticketnan, Benjie Pick di La Moderna y Flora Market. E decor lo ta den man di e talentoso artista di obra di man sra. Bea Croes-Quilotte y John Freddy Montoya. Ticketnan ya ta obtenibel na tanto na Cas di Cultura, Plaza Bookshop, Boekhandel Van dorp y na Animal Shelter Wayaca.
E recaudacion di e benta di ticketnan e aña aki ta bay pa “Animal Shelter Aruba”. Nos animalnan di cas, manera cachocu pushi, tambe merece bon trato. Lady Ruth a cuminsa trahatrempan riba e proyecto aki, pa no mester di rush, teniendocuenta cu su atencion di curason pa su grandinan, su mayornancu e aña aki lo cumpli nan di 70 aña di feliz bida matrimonial den luna di november venidero.
Danki na cada un miembro di prensa pa boso presencia, atenciony cooperacion di curason pa nos como e ‘Poeta Artista Multifacetico’, Lady Ruth, cu hopi gradicimento na su humildecurason pa su 50 añanan den Farandula. Sin lubida danki na suesposo Johan Vrieswijk.
‘Holland-Aruba-Love One woman Show Alegria di Ruthy 3’. Here we come!!!
Nos show nr 3 ta dedica na 3 amiga cu ya no t’ey mas cu nosfisicamente, pero si den mente alma y curason : Sranan Guisela Croes, Melanie Thiel y e Poeta Artista Gwendy Sneek, di felizmemoria.
Cu un danki tambe alvast na e team dinamico di Cas di Culturacu sigur lo haci un bon trabao cu zonido, luz, etc..
The INCBTR by Cas di Cultura is to produce quality Performing Arts education that stimulates, engages and entertains the citizens of ARUBA. Follow our Facebook page Incbtr by Cas di Cultura or more information you can call at: 582 1010 or email at: info@casdicultura.aw